Envíen la mayoría de las fotos finales a sus clientes como JPEG a resolución completa. Usen TIFF si el retoque o la impresión lo requieren, PNG para gráficos transparentes, RAW solo si se acordó entregar archivos de cámara editables y PDF para documentos maquetados. Si el destinatario indica otro formato, sigan sus requisitos.
Conserven los originales y archivos de trabajo en su propio archivo. Para la entrega, pidan al cliente que descargue el archivo exportado y no guarde una vista previa más pequeña. Nuestra lista de entrega explica cómo comprobar la descarga.
Guía rápida de formatos
| Necesidad del cliente | Enviar | Revisar antes de la entrega |
|---|---|---|
| Fotos finales para ver o imprimir | JPEG de alta calidad | Dimensiones y perfil de color incrustado |
| Retoque adicional o impresión con requisitos | TIFF o el formato solicitado | Profundidad de bits y especificaciones |
| Logotipo o gráfico transparente | PNG | Transparencia y dimensiones |
| Original de cámara editable | RAW, solo si se acordó | Compatibilidad y tamaño del archivo |
| Páginas maquetadas con fotos y texto | Exportación y requisitos de imprenta |
Para qué sirve cada formato
JPEG para fotos finales
JPEG es el formato habitual para fotos finales porque se abre en dispositivos y aplicaciones comunes. Usa compresión con pérdida: exporten desde el archivo de trabajo en vez de guardar el mismo JPEG una y otra vez. Revisen las dimensiones, el perfil de color incrustado y el archivo exportado. MDN
Un JPEG a resolución completa sirve para muchas impresiones corrientes. Si el laboratorio, la editorial o el retocador entregan especificaciones, síganlas. No toda impresión necesita TIFF.
TIFF para edición o impresión acordada
TIFF puede guardar imágenes procesadas con mayor profundidad de bits. Un TIFF puede estar sin comprimir o usar distintos métodos de compresión. Pregunten qué profundidad, perfil de color y compresión acepta el destinatario. Suele entregarse como descarga para un trabajo especializado, no para mostrarlo en una galería web. MDN
PNG para gráficos transparentes
PNG usa compresión sin pérdida y admite transparencia. Es útil para logotipos y gráficos con zonas transparentes, pero rara vez para una galería grande de fotos finales. El JPEG ordinario no admite transparencia. MDN
RAW solo para originales de cámara solicitados
RAW es material de origen para editar, no una foto final. Entréguenlo solo si el acuerdo incluye los originales de cámara y el destinatario tiene software compatible. Conserven sus propios originales y ajustes de edición.
PDF para documentos maquetados
Usen PDF para páginas con fotos y texto, como una hoja de contactos o un documento para imprenta. Pidan los requisitos de exportación. Un PDF no conserva por sí solo la resolución de las imágenes incluidas.
Revisar la calidad y el tamaño del JPEG
No hay un valor del control de calidad que dé el mismo resultado en todos los programas. Una calidad más alta suele aumentar el tamaño, pero incluso el ajuste 100 no convierte un JPEG normal en un original sin pérdida. Inspeccionen los detalles y degradados del archivo exportado.
Si el cliente espera resolución completa, entréguenla. Si también necesita imágenes menores para web, exporten otro conjunto con nombres claros.
Cómo enviar archivos RAW a los clientes
Acuerden primero por escrito la entrega de RAW: qué tomas, si incluyen ajustes de edición y que se trata de originales de cámara sin editar. Envíen los RAW además de los JPEG o TIFF finales, no en su lugar, para que el cliente tenga imágenes listas para usar.
- Exporten y entreguen como siempre el conjunto final en JPEG o TIFF.
- Guarden los RAW en una carpeta o Galería aparte con un nombre claro, para que nadie los confunda con imágenes editadas. Añadan archivos XMP solo si así se acordó.
- Suban los RAW sin cambios. Conviértanlos a DNG solo si el cliente pidió DNG.
- Confirmen que el software del cliente abre el formato RAW de su cámara e indiquen el tamaño de la descarga. Los RAW suelen ser mucho más grandes que los JPEG.
- Abran el enlace en una ventana privada del navegador, descarguen un RAW y comparen su tamaño con el original.
En Framebird, suban los RAW tal como salen de la cámara. Framebird crea vistas previas en el navegador para formatos comunes como DNG, CR2, CR3, NEF, ARW, RAF, ORF, RW2 y PEF, así el cliente puede ver y comentar las imágenes sin software RAW. Activen las descargas en los ajustes de la Compartición: el cliente recibe los archivos de cámara sin cambios, y varios archivos se descargan juntos en un solo ZIP. Consulten los tipos de archivo compatibles para el formato de su cámara. Los archivos sin vista previa también se suben y se descargan.
Probar la descarga del cliente
- Acuerden formato, dimensiones, perfil de color y uso previsto.
- Exporten desde el archivo de trabajo y separen pruebas de fotos finales aprobadas.
- Suban una muestra y abran el enlace en otra sesión del navegador como lo haría el cliente.
- Descarguen el archivo y comparen su formato y dimensiones con la exportación. Prueben también la descarga completa.
La galería puede mostrar una vista previa más pequeña. Juzguen el archivo descargado, no una captura. Las Galerías para clientes de Framebird permiten activar o desactivar las descargas en cada Compartición, y cada descarga es el archivo original. Revisen ese ajuste antes del envío.
Para otros formatos de archivo y web, lean la guía de formatos para fotógrafos. Para el proceso de entrega, usen la lista de entrega.
